Проблемы с языком, текстами и шрифтами в The Sims 3 — miXei

У меня все на русском, только команды между симами на аглийском( поцелуй — kiss)…………..и т.д. Если тема со шрифтами в ланчере еще актуальна, то восстановить их можно, удалив (переименовав) файл HelveticaRoundedLTStd-Bd.ttf, который находится в \<Последний аддон>\Game\Bin\Resources.

И это все, вместо англ. будет русская. Перезагрузила комп. Запустила игру, в игре ничего не изменилось. А то не очень хочется всю игру удалять и заново все ставить……. У меня Бизнес и Петс в одной папке, а Ночная жизнь и Униврситет в разных.

Значит я могу воспользоваться руссификацией описанной выше и все исправить? ЗЫ: также прочитай остальные темы про русификацию, (они есть в FAQ ( )). Это там где 1.0 подраздел? А переведутся после этого все тексты? Я читала вчера ночью несколько тем и FAQ вроде тоже, наверное на больную голову, не поняла тогда ничего.

А с дуратским переводом можно что-то сделать? Этим ключем в реестре все исправляется. Проблема не только в этом, а в том, что университетских симов зовут не правильно. Может Pets не в порядке? Я видела где-то програмку редактирующую меню предметов, но мне бы и для домов и для симов: чтобы один раз сделать шаблоны и просто вставлять в нужное место, только обновлять придется. Упс, а я выбрала наоборот, там где красныи было…закачалось за час. Еще не испробовала в игре, но многие шрифты те же, что у меня, но размер другой.

Если вы запутались с руссификацией в реестре. Если после включения одного аддона, хоть что-то стало на англ. Значит именно этот аддон виноват, тогда открываем в реестре ветвь(4) и выполните для этого аддона пункт(1). Я перепишу тогда все это в спокойной обстановке, постараюсь, чтобы было понятно.

У меня лицензия Seasons все на English , можно как-нибудь это дело русифицировать? 10 на всех аддонах и оригинале короче запутался. И так с каждым аддоном кроме последнего. EPsInstalled удаляем всю строчку и запускаем последний аддон. В моем случае это Seasons. Люди. У меня всё на русском и было, после обьединения Петсов, Бизнеса, FFM. Я качаю для того чтобы хоть чуть чуть убрать пиратский перевод.

У тебя там — D (13 в десятичной), чего быть не должно. Спасибо) (уже поблагодарил в профиль)) Я скачал файлы. Всё ок. Перевод пиратский так и остался!!! И еще я заменил файлы только в оригинале. В них есть лицензионный перевод, который как-раз и ставится этими 10 в этих параметрах. Млин) Сделал всё правильно) Закачал в FONTS другие сохранил в одной моей папке на всякий случай) Перевод не изенился) Можно гденибудь взять нормальный перевод не корявый?

В реестре всё исправила вроде бы (The Sims_1.0_Language-10 и т.д) — не помогло

10 в 16-ричной системе во всех параметрах Language. Если не поможет, то попробуй тогда сменить шрифты и в петсах. 1.в регистре запись такая Sims2EP1.exe,Sims2EP2.exe,Sims2EP3.exe,Sims2SP1.ex e,Sims2SP2.exe,Sims2EP4.exe,Sims2EP5.exe,Sims2SP3. Ночную Жизнь и начались проблемы: поменяла всё в реестре, потом исчезли шрифты — остались точки с запятыми! Совместил аддоны запускаю с времена года, но Очень много слов на англиском, и почемуто когда навожу на некоторых симов их имена не пишутся или К примеру «____ больше не друг семьи» и т.д.

10, стоит russian и в остальных аддонах всё правильно

Вооружаемся SimPE и редактируем пэкеджи в документах. 2amk, так что в этой кнопке есть свои плюсы) Попробуй поставить сверху ещё какой-нить аддон и проблема должна устраниться. Просто если с torrents.ru, то там иногда попадаются глючные вещи, и я предпочитаю качать оттуда только в крайних случаях. Находим параметр «Language», нажимаем два раза на него. В открывшемся окошке пишем 10 (система исчисления — шестнадцатеричная).

Да, да у меня все тоже самое, версия именно 1.12 в Карьере

Люди, скажите, есть решение проблемы с отображением названий\имен в петсах? Дайте, у кого есть, шрифты для петсов, плиз! У меня ВСЁ отлично(лицензионка, ошибок нет, глюков нет, совмещено), только вот шрифта не видно в петс. Хочу и с этим справиться как-нибудь. Тогда я русифицировала последний аддон вручную, т.е в папку с последним аддоном Apartment Life\TSData\Res\Text вставила лицензионный русский шрифт, но язык фсё равно упорно не хочет меняться.

Соотвественно, откуда, из этих значений в игре быть не должно

Делаете вы все так, но из-за несовместимости игр это может и не помогать. Дело в том, что я репак поставила. Языковый ключ в реестре есть, но он текстовый и язык не меняет. В лаунчере вместо текста квадратики …. игра сама не пострадала. Шрифты не отображаются только в лаунчере. Что характерно, дома те же версии игр (лицензия+аддон скачанный софтклабовский) и все отлично. Столько копалась в игре, всё уже, казалось, перепробовала, а всё так просто.

Дюкаша, да, куплено в Америке (собственно, поэтому и «американская»). Соответственно, чего-то подобного я ожидала и от третьих — а вот фиг. И абсолютной загадкой является то, откуда в игре взяли русские тексты вообще.

Ну поддержка кириллицы зависит от наличия в игре шрифтов с поддержкой кириллицы. Проблема исключительно с именами тех горожан, которые были у меня в русской пиратке, и теперь некорректно отображаются в не-русской лицензии. 1.12 — это оригиналки версия, она тут вообще ни при чем. Она что, у тебя в лончере отображается?

Файл Default.ini в Карьерах есть вообще

Да, эта версия отображается, на четверку вообще ничего нет. Все версии идут нормально, только в Карьере нет текста. Но если у него неправильно отображается версия в лончере, то уже ясно, что игра работает неправильно. Лончер берет версию из него, она там в конце должна быть указана. Я видела в продаже сборник всего вместе, но не уверена, что именно такой… В папке The Sims 3? Но ведь у вас пропал текст не основной игры, а Карьеры.

VirtualDaemon Manager V3.47 и убираете алкоголь. Так обычно и бывает, если сохраненки сделаны на одних шрифтах, а игра идет на других. Хм… здесь практически у всех на форуме игра руссифицирована. И то, что у тебя установлены шрифты ни на что не влияет. Так что, удостоверься, что она у тебя стоит (в нижней панеле окна около часов есть языковая панель, где должно стоять EN, если не стоит, то переключи). Затем в реестре поменяла цифру 13 на цифру 10. Шестнадцатеричная система исчисления была уже отмечена.

Я убрала скачаную папку Fonts и поставила на место родную. А в папке Pets у меня уже стоит цифра 10, а в графе LanguageName написано Russian. Еще я поменяла во всех папках цифру на 10, а язык на Russian. Попробую его установить, может и русский язык появится? Кстати у подруги точно так же все стоит, тютя в тютю, ставила с моих дисков, а игра русская.

FAQ ( ) и Правила Форума ( ) — в первую очередь, стандартный набор для новичка

Замечательно установился — без всяких проблем ( типа что-то играет, что-то нет). Но тут вышли отдельные Петсы. Установила. А с Family Fun Stuff еще и глюков добавилось (типа, мигает район). Поставь значение 10 во всех параметрах Language всех аддонов, и поставь русские шрифты.

Надоело смотреть на Degmar Bertino и другие англ. названия. Надо ознакомиться в обязательном порядке. 12 мб я за 3 минуты бы скачала, ответа с сервера нет. Пришли мне на почту (x1212z@gmail.com), я на хост залью и ссылку сюда дам или сам залей на другой хост т.к. у тебя качаются. Ненси,ну почему у меня все очень быстро качается(2мб/с), а у Вас не качается?! Я в восторге! Coolsimser просто молодец!

10 в этих параметрах надо ставить только в ключах перечисленных выше аддонов

Шрифты приятные для глаз и очень аккуратные. А где-нибудь можно скачать содержимое папок text русское для Универа, Бизнеса и Найтлайфа? Эти советы только для пираток. Если вы это не сделаете, то вы НЕ ДОЛЖНЫ НИЧЕГО УДАЛЯТЬ и продолжать по этой инструкции тоже не должны!

Спасибо за помощь, но русские шрифты у меня есть, все стало на инглишь после сезона. В первой папке сами животные+папка под именем sims_orig-оригинал, во второй папке отдельно папка glamour и отдельно Nightlife и сам оригинал, в третьей папке-sims2seasons+оригинал.

Там внутри будет много ресурсов типа txt. Выберите язык на вкладке PliginView(обычно english или english uk или russian). По идее оригинал должен быть на русском языке. если не на руссом смотрим Language. Скажите это возможно? Чтобы был русский нужно чтобы в параметрах стояло значение 10 в шестнадцатеричной системе (16 в десятичной).

Единственные места где НЕ надо менять файлы — это аддоны начиная с Glamour Life Stuff и выше (Pets, Seasons). А они у меня самые старшие объедененные со всеми остальными. Меня это убивает! Писалось про удаление папки Мои Документы\EA Games\The Sims 2\ . Но если удалить эту папку, то все сохранения тоже удалятся.

N00x_Suburb00x.package — тот-же номер что и у соответствующей картинкидолжны появиться на русском. Так что выдам все что имеется и порядок установки. Даже и не знаю чем помочь.. Была та же проблема после Петсов, но с установкой поверх них следующих дополнений и каталогов сама же и испарилась.

То бишь хроническая болячка петов, которая переползает и на остальные дополнения… А вообще, есть люди у кого нормально встали петы? Без этих мелких косякофф. С ними больше всего проблем возникает. Хотя, конечно же, если вам всё-таки удастся это устранить, будет только плюсом.. И кстати, чего-то мне вспомнилось, что у меня функция Throw Party появилась после Найтлайфа.

После переустановки и правки реестра всё исправилось, а вот от данной менюшки избавиться не удалось. Хм… У меня вроде с найтлайфом все нормально. Желательно потолще и с детальным описанием. Только объяснейте пожалуйста попонятнее =) Буду очень признательна!

Причем менять надо в каждом аддоне, который у тебя установлен. Везде видела эту проблему, но нигде не видела того, кто её решил… Здравствуйте люди!! Проблема такая. У меня все версии игры, кроме последней, сборники на пиратках, совмещала их, всё работало нормально. Скачала последний аддон Apartment life из инета, это оказалось копией с лицензионки.

Во-первых, объеденяя пиратки с лицензиями, пусть и копиями, нужно быть заранее готовым к тому, что глюков будет немеряно и зафиксировать все баги игры будет очень трудно, а может даже и невозможно. Да уж, и русификация всех аддонов не помогла:wacko:(( Видно зря потратила 2 дня на скачку(((( Не подскажете где пиратку можна скачать?

Кидаем файлы в документы, в папку кастом мьюзик. В игре включаем муз центр, переключаем на жанр «Обычная» .. в русской версии. Попробуй почитать темку про изменение языка для вторых симов и поискать аналогию в ключах реестра третьих симов. Может чего и нащупаешь. Обновил игру до 1.0.631 версии, почему-то стала по-английски.

https://youtu.be/EEHMymL_nnQ&list=PLQlaCe8z6J93s4lxq3BHklyA9iyiZrne7

Наверху написано: «НОВАЯ АНТОЛОГИЯ», в середине Симы, повар и полицейский, а внизу «часть 7″ и «SIMS только официальные версии»

И где это надо менять? Пробовала переустанавливать обновилась автоматически и та же ф…ня. У меня то же самое с лончером. И, собственно, вопрос тот же — что же теперь делать? Искала в инете, что про нее пишут, пишут очень мало, никто ничего не знает и единственный совет — поменять драйвера на видеокарте.

Кто мешал пиратам к нормальной мультиязычной сборке Игра+Приключения прикрутить что-то свое особенное, отличное от мультиязычной карьеры в которую мы все играем??

При запуске установщика обновляемся до 1.5.82 версии «The Sims 3″ без проблем (ели обновление не было произведено вручную). Теперь все обновления происходят без проблем! А где примерно должны находиться эти шрифты? По идеи ты должен шрифты, что на рисунке из оригинала в дополнение сунуть. Cariba, да, я тоже хочу узнать, как решается эта проблема, бо у меня то же самое. Расскажи, пожалуйста.

1) Посмотрите с помощью SimPe в папке \TSData\Res\Text каждого аддона и оригинальной игры один из фаилов типа package. Кстати я испугался и не поменял D именно в петсах. Я там еще ничего не создавала именно в универе или бизнес-центре, могу и удалить. В аддонах надо менять файлы перевода? На одном из них должен быть русский текст или в крайнем случае непонятный шрифт(не пугайтесь, если не менять шрифты, обычно эти иероглифы отображаются в игре, если ранее отображались).